The upcoming Spring Banquet is scheduled for Saturday March 29, 2014 at 6:00pm at the Phoenix Restaurant.
Cost: $400.00 per table of ten people.
Saturday, December 28, 2013
Election 2013
Congratulations to Mr Ramon Uy as newly elected President for 2014 for the Chicago Fukienese Association.
Thursday, April 4, 2013
福建同鄉會 分享星洲懇親心得
福建同鄉會 分享星洲懇親心得
April 04, 2013 06:00 AM | 162 次 | 0 
| 1 
| 
| 
| 1 | | 
芝加哥福建同鄉會會長簡英彬（前左二）、創會會長黃懷德（前左三）等，向鄉親們獻上新春祝福。（記者黃惠玲／攝影）
當天多位福建同鄉會歷任會長都出席餐會，包括創會會長黃懷德，以及鄭金光、施金融、鄭金光、陳莎莎、黃良順、顏弘二等前會長，大家以家鄉話問候交流，氣氛溫馨。
簡英彬向鄉親們獻上新春祝福，並提到去年年底與芝加哥地區的23位鄉親，前往新加坡參加第七屆世界福建同鄉懇親大會的心得。
黃懷德則在致詞時表示，福建地靈人傑，包括柳永、朱熹、林則徐等在文學、民族發展領域歷史留名的英雄，都來自福建，近代則有新加坡著名企業家與教育家陳庚。
他並特別提到，今年2月過世的福建鄉親陳錫銓，不但對芝城華埠發展貢獻卓著，同時回到福建家鄉辦學，不忘照顧家鄉後代，他勉勵福建鄉親要謹記先人遺訓，努力打拼之餘，也要飲水思源，發揚家鄉傳統。
鄉親們歡喜聚會之際，也紛紛向才接任華商會行政主任的簡英彬恭賀。簡英彬表示，很高興接下這個職務，將秉持華商會宗旨，以華商利益及華埠發展為最重要目標。除了做好芝加哥市的經貿交流，也希望能夠搭起與中國、東南亞之間的合作橋樑，他希望鄉親踴躍參加華商會活動。
Monday, April 1, 2013
福建同鄉會春之饗宴鄉情濃
芝加哥福建同鄉會會長簡英彬（前左一）、創會會長黃懷德（前中）與歷任會長們和鄉親溫馨迎新春。梁敏育攝
本報記者梁敏育芝加哥報道：居住在大芝加哥地區的福建同鄉會的會員與家眷，30日晚歡聚在南華埠廣場的名軒大酒樓；近百位福建鄉親們，懷著歡欣的心情、抱著天天過年的歡樂，溫馨親切的在一起享用精美的餐點；他們並沒有邀請任何政界或其他社團領袖，也沒有美酒高歌；只有處處可聞的閩南話、親切的問候和笑語洋溢著會場。
會長簡英彬以福建話、中文、英文三聲帶向大家拜年問好。她表示福建同鄉會舉辦一年一度的春節聯歡晚會，只是想讓一年到頭為事業、為生計忙碌的鄉親，有機會歡聚一堂，彼此交換一年來的心得、或與舊雨新知交談，促進彼此的交流聯繫。
簡英彬也談及于2012年11月底赴星加坡參加第七屆世界福建同鄉懇親大會，她表示超過27個國家的4000多名福建同鄉參與盛事，美國各地有數百福建人參加，芝加哥也有23位鄉親欣然赴會。簡英彬表示為期9天的懇親大會，場面十分的火熱，由星加坡福建會館主辦的懇親大會，星加坡政府也派高層出席，同時贊助了新幣350萬元作為各項活動經費，包括了在瑪瑞雅海濱舉行的經濟發展論壇與大型音樂會。當晚，簡英彬順帶談及福建省廈門市最近的蓬勃發展，包括了沃爾瑪在未來3年內在福建各地將開設100間新店； Sam Club 今年底將進軍廈門，證明了福建省近年來發展的迅速和充滿的生機與商機。
接著，福建同鄉會的多位歷任會長們，包括了創會會長黃懷德、前會長鄭金光、第四屆會長施金融、第五屆會長鄭金光、第七任陳莎莎、第八任會長黃良順、第九任會長顏弘二等多位， 均上台和大家拜年問好。
黃懷德當晚緬懷第三屆會長、於今年二月間辭世的陳錫銓，表揚他一生為芝加哥南華埠的發展打拼，才讓後人享受到今時芝加哥南華埠的繁榮和進步；陳錫銓也是華埠博物館的創會人之一，生於廈門的陳錫銓，唸唸不忘自己的根源，曾回到家鄉辦學修橋利族人。
黃懷德對於福建人從古到今的成就感到十分的自豪，他細細數來，從北宋大詞人柳永、南宋儒學大師朱熹、清朝為抗英鬥爭、維護國家支持和民族尊嚴而發動「禁煙焚煙」的民族英雄林則徐、到近代的著名數學家陳景潤、新加坡知名的教育家、企業家陳家庚等，均是福建的鄉親；黃懷德對於影響後世的福建同鄉致以最崇高的敬意。
當晚，大家圍坐一堂，沒有任何奢華的佈置、沒有文娛表演、沒有美酒和卡拉OK，只有親切和溫馨的鄉情，瀰漫著春天的夜晚。
華商會行政主任簡英彬走馬上任
華商會新行政主任簡英彬。梁敏育攝
本報記者梁敏育芝加哥報道：福建同鄉會會長、大馬同鄉會會長簡英彬（ Yin Kean） 將是芝加哥華商會的新行政主任，她將於4月1日走馬上任， 替代于去年才擔任行政主任的李巧玲。李巧玲另有高就，華商會董事們均感到不捨但祝福她前途光明。
在芝加哥社區活躍多年的簡英彬，曾擔任亞裔社區芝加哥2016年申奧的負責人； 來自馬來西亞檳城的簡英彬，擔任華商會的行政主任是駕輕就熟的； 她表示有信心把華商會的業務推向多元化的方向，包括了未來和中國、東南亞等國家的業務合作，對於唐人街的商戶的權益，她將全力以赴，並盡心替商戶及社區服務，她也希望大家多多支持她、協助她、一如既往的支持華商會的各項活動。
Sunday, March 31, 2013
Kin Ka Kin Chiew
HOKKIEN VERSION OF :_ The 7 Habits for highly effective people
Steven Covey's famous 7 habits for successful people are nothing more than a free adaptation of very common Hokkien phrase(surprised ?)
Have A Good Laugh!! Cheers……………..
So why pay thousands of dollars to attend talks when your grand-parents, parents, spouses and even the auntie who sweeps the floor can give you the same kind of advice FOC, everyday?
Habit No 1: Be Pro-Active
Kin Ka Kin Chiew
( Fast leg, fast hand )
Habit No 2: Sharpen the Saw
Toh Bua Lai Lai
( Make the knife sharp )
Habit No 3: Begin with the End In Mind
Ooh Tao Ooh Buay
( Have head, have tail )
Habit No 4: First Things First
Chik Hung Chik Hung Lai - Ban Ban Lai
( One thing at a time, slow and steady ); or
Cho Tow Seng ( Do first ; talk later )
Habit No 5: Think Win-Win
Long Chong Ai Yarh
( Must win everything )
This is definitely not thinking win-win. This is a zero sum game. Win everything!
Habit No 6: Seek To Understand Rather Than To Be Understood
Cho Lang Ai Eh Beng Pek
( You must be understanding )
Habit No 7: Synergize
Tai Kay Ai Hup Chop
( All must cooperate )
Steven Covey's famous 7 habits for successful people are nothing more than a free adaptation of very common Hokkien phrase(surprised ?)
Have A Good Laugh!! Cheers……………..
So why pay thousands of dollars to attend talks when your grand-parents, parents, spouses and even the auntie who sweeps the floor can give you the same kind of advice FOC, everyday?
Habit No 1: Be Pro-Active
Kin Ka Kin Chiew
( Fast leg, fast hand )
Habit No 2: Sharpen the Saw
Toh Bua Lai Lai
( Make the knife sharp )
Habit No 3: Begin with the End In Mind
Ooh Tao Ooh Buay
( Have head, have tail )
Habit No 4: First Things First
Chik Hung Chik Hung Lai - Ban Ban Lai
( One thing at a time, slow and steady ); or
Cho Tow Seng ( Do first ; talk later )
Habit No 5: Think Win-Win
Long Chong Ai Yarh
( Must win everything )
This is definitely not thinking win-win. This is a zero sum game. Win everything!
Habit No 6: Seek To Understand Rather Than To Be Understood
Cho Lang Ai Eh Beng Pek
( You must be understanding )
Habit No 7: Synergize
Tai Kay Ai Hup Chop
( All must cooperate )
Thursday, March 21, 2013
Spring Celebration Dinner Invites
Chicago Fukienese Association invites you to the Spring Celebration dinner on Saturday March 30, 2013 at 6:00pm at the MingHin restaurant.
The cost is $400.00 per table of ten people.
Hope to see you there!
The cost is $400.00 per table of ten people.
Hope to see you there!
Thursday, March 7, 2013
Wednesday, March 6, 2013
.jpg)
Tuesday, March 5, 2013
Sunday, March 3, 2013
Wednesday, February 27, 2013
華埠廣場商聯開荒人陳錫銓辭世
華埠廣場商聯的創始人之一的陳錫銓老先生，為南華埠創下一片燦爛的前途。Phyllis Tan提供
陳錫銓當年為華埠廣場引進具有中華文化特色的十二生肖石雕，讓唐人街的景象更具備了與眾不同的吸引力。梁敏育攝
本報記者梁敏育芝加哥報道：芝加哥城南唐人街華埠商聯前會長、福建同鄉會創會人之一、黃埔軍校芝加哥校友會會長陳錫銓老先生（John Tan）已于2月22日在加州阿卡迪醫院逝世，享年89歲，噩耗傳到芝加哥唐人街，不少僑領及與陳老先生相識的僑胞們，均感到萬分惋惜和不捨，希望陳錫銓的家人節哀順變，祈願陳錫銓老先生安息。
陳錫銓在廈門出生，少年時代就讀于廈門雙十中學。「918事變」和「77盧溝橋事件」， 他和同學們上街宣傳保衛國土和抗日，後來陳錫銓考入黃埔軍校第17期，畢業後任初級軍官，派往緬甸和日軍作戰，抗戰勝利之後，他到台灣居住，後轉往印尼。
1954年陳錫銓到了芝加哥，在芝加哥技術學院獲得電力工程學位，並在當地的報社擔任編輯。 他隨後與妻子創立「慶華面廠」；當時南華埠廣場人煙稀少、十分荒涼； 陳錫銓高瞻遠見，發動華社69位有遠見、有實力的華裔組成「華埠發展公司」, 擔任董事長； 全力興建商店和住宅，並親自引進具有中華民族特色名山大川風景圖雕、立石碑坊24座圍繞著十二生肖雕像，分別書寫上中英文說明，如今華埠廣場已經成為到芝加哥觀光的遊客必遊之勝地。華埠廣場共有110座商店、108座住宅，當年還有一座博物館； 近十多年來，華埠廣場的舞台與廣場，是芝加哥各組織單位舉辦各式慶賀儀式及大型活動的中心點。
據華埠廣場商聯董事部聲稱，二十多年來，陳錫銓對華埠廣場無酬無由的全力推動，出錢出力替華埠廣場打拼出一片江山； 另方面，陳錫銓瞭解華人在美國生存的空間必須和主流社會打成一片，因此他積極爭取為華人謀權益，他曾被推為美華協會全美副會長、美華選民聯盟主席、亞裔民權聯盟副總裁等重要的職位。
陳錫銓愛國愛鄉，既愛美國芝加哥的家園、也不忘記廈門的故鄉。 1987年與長子文良回返家鄉，捐贈11萬在家鄉馬坪後康村興建一座教學樓，命名「陳照馨樓」，以紀念其父，前馬坪中心小學的創辦榮同時為了方便村民勞作免涉水之苦，他捐資興建兩座橋樑，命名「文良橋」。
Sunday, February 24, 2013
Saturday, February 2, 2013
Spring Festival banquet is scheduled for 3/30/2013 at MingHin
Thursday, January 3, 2013
Subscribe to:
Posts (Atom)